<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare f&#252;r Jazz Blog</title>
	<atom:link href="http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/index.php/comments/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2</link>
	<description>Jazz Linux und LaTeX Blog</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Mar 2010 07:07:57 +0100</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Kommentar zu Gimp: Auswahl kreisförmig, eliptisch, rechteckig von Thorsten</title>
		<link>http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/index.php/gimp-auswahl-kreisfoermig-eliptisch-rechteckig#comment-961</link>
		<dc:creator>Thorsten</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 07:07:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/?p=430#comment-961</guid>
		<description>Moin, das Nachzeichnen hat den Vorteil, das die Auswahl komplett als Rand gezeichnet wird. Beim Weg über z.B. zwei ineinanderliegende Kreise zu füllen, kann man straucheln, wenn der Hintergrund nicht einfarbig ist ... Weniger denken müssen ist imo immer praktisch ;) zumindest vergesse ich oft GANZE AUSWAHL FÜLLEN</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Moin, das Nachzeichnen hat den Vorteil, das die Auswahl komplett als Rand gezeichnet wird. Beim Weg über z.B. zwei ineinanderliegende Kreise zu füllen, kann man straucheln, wenn der Hintergrund nicht einfarbig ist &#8230; Weniger denken müssen ist imo immer praktisch <img src='http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  zumindest vergesse ich oft GANZE AUSWAHL FÜLLEN</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Betriebssystem im Browser von hax404</title>
		<link>http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/index.php/betriebssystem-im-browser#comment-805</link>
		<dc:creator>hax404</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2010 12:41:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/?p=468#comment-805</guid>
		<description>Meiner Meinung nach ist eyeOS ein netter Ansatz mal AJAX zu nutzen. Um aber wirklich den gewohnten Desktop anzuzeigen, erscheint mir x2Go (http://www.x2go.org/) besser geeignet.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Meiner Meinung nach ist eyeOS ein netter Ansatz mal AJAX zu nutzen. Um aber wirklich den gewohnten Desktop anzuzeigen, erscheint mir x2Go (<a href="http://www.x2go.org/" rel="nofollow">http://www.x2go.org/</a>) besser geeignet.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Betriebssystem im Browser von burli</title>
		<link>http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/index.php/betriebssystem-im-browser#comment-804</link>
		<dc:creator>burli</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2010 12:03:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/?p=468#comment-804</guid>
		<description>Mal gespannt, wann Google das kauft und für ChromeOS verwendet</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mal gespannt, wann Google das kauft und für ChromeOS verwendet</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Betriebssystem im Browser von Julian</title>
		<link>http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/index.php/betriebssystem-im-browser#comment-803</link>
		<dc:creator>Julian</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2010 11:51:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/?p=468#comment-803</guid>
		<description>eyeOS ist ein netter Ansatz und es wirkt auch ganz nett, aber den praktischen Nutzen sehe ich nicht so ganz.

@Baul: Wie willst du dann ohne ein Notebook oder etwas ähnliches auf eyeOS zugreifen?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>eyeOS ist ein netter Ansatz und es wirkt auch ganz nett, aber den praktischen Nutzen sehe ich nicht so ganz.</p>
<p>@Baul: Wie willst du dann ohne ein Notebook oder etwas ähnliches auf eyeOS zugreifen?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Betriebssystem im Browser von Baul</title>
		<link>http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/index.php/betriebssystem-im-browser#comment-800</link>
		<dc:creator>Baul</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2010 10:54:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/?p=468#comment-800</guid>
		<description>Ich beobachte EyeOS auch schon eine Weile (bin nur nooch auf der Suche nach einem guten Server). Ich glaube, ersetzen kann es einen guten Desktop auch langfristig nicht, aber es arbeitet sich gut damit und besonders Schulen und mittlere Unternehmen sollten sich damit mal auseinandersetzen. Es ist wirklich praktisch um nicht einen ganzes Notebook ständig herumzuschleppen...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ich beobachte EyeOS auch schon eine Weile (bin nur nooch auf der Suche nach einem guten Server). Ich glaube, ersetzen kann es einen guten Desktop auch langfristig nicht, aber es arbeitet sich gut damit und besonders Schulen und mittlere Unternehmen sollten sich damit mal auseinandersetzen. Es ist wirklich praktisch um nicht einen ganzes Notebook ständig herumzuschleppen&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Programmoberflächen internationalisieren von Piccolino81</title>
		<link>http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/index.php/programmoberflaechen-internationalisieren#comment-734</link>
		<dc:creator>Piccolino81</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 20:44:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/?p=462#comment-734</guid>
		<description>Ich verwende in meinem neuen Projekt http://www.linuware.com ebenfalls die Gettext-Funktion _().

Allerdings hab ich bis jetzt noch kein geeignetes Tool zum Auslesen der übersetzbaren Zeichenketten gefunden - mehrere verschieden-artige Dateien (.php, .phtml, ...) in verschachtelten Verzeichnissen stellen das Problem dar.

Momentan tut es ein selbst geschriebenes PHP-Skript. Es liest auf einen Rutsch ein komplettes Verzeichnis bzw. die Dateiinhalte rekursiv aus und schreibt die übersetzbaren Zeichenketten in eine .POT-Datei. Aber es hat auch so seine Mängel - lediglich _(&quot;&quot;) werden erkannt; nicht aber _(&#039;&#039;). 

Kennt jemand ein entsprechendes Tool?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ich verwende in meinem neuen Projekt <a href="http://www.linuware.com" rel="nofollow">http://www.linuware.com</a> ebenfalls die Gettext-Funktion _().</p>
<p>Allerdings hab ich bis jetzt noch kein geeignetes Tool zum Auslesen der übersetzbaren Zeichenketten gefunden &#8211; mehrere verschieden-artige Dateien (.php, .phtml, &#8230;) in verschachtelten Verzeichnissen stellen das Problem dar.</p>
<p>Momentan tut es ein selbst geschriebenes PHP-Skript. Es liest auf einen Rutsch ein komplettes Verzeichnis bzw. die Dateiinhalte rekursiv aus und schreibt die übersetzbaren Zeichenketten in eine .POT-Datei. Aber es hat auch so seine Mängel &#8211; lediglich _(&#8221;") werden erkannt; nicht aber _(&#8221;). </p>
<p>Kennt jemand ein entsprechendes Tool?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Programmoberflächen internationalisieren von Blubb</title>
		<link>http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/index.php/programmoberflaechen-internationalisieren#comment-733</link>
		<dc:creator>Blubb</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 16:27:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/?p=462#comment-733</guid>
		<description>Upps, zu schnell abgeschickt. Hier gibts noch mehr Infos zur Übersetzung eines Qt-Programms in andere Sprachen falls Interesse besteht ;-)

http://qt.nokia.com/doc/4.6/linguist-manual.html</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Upps, zu schnell abgeschickt. Hier gibts noch mehr Infos zur Übersetzung eines Qt-Programms in andere Sprachen falls Interesse besteht <img src='http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><a href="http://qt.nokia.com/doc/4.6/linguist-manual.html" rel="nofollow">http://qt.nokia.com/doc/4.6/linguist-manual.html</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Programmoberflächen internationalisieren von Blubb</title>
		<link>http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/index.php/programmoberflaechen-internationalisieren#comment-732</link>
		<dc:creator>Blubb</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 16:23:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/?p=462#comment-732</guid>
		<description>Falls Qt als GUI-Bibliothek verwendet wird, wird so etwas in der Art wie GNU GetText bereits mitgeliefert. Mit Hilfe des Tools Qt-Linguist können alle Strings über eine grafische Oberfläche in beliebige Sprachen übersetzt werden. Ein kleines Tutorial dazu gibts bspw. hier: http://www.qtforum.de/forum/viewtopic.php?p=15560&amp;sid=c4d7d3df15d8fe10c5794b85104509db</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Falls Qt als GUI-Bibliothek verwendet wird, wird so etwas in der Art wie GNU GetText bereits mitgeliefert. Mit Hilfe des Tools Qt-Linguist können alle Strings über eine grafische Oberfläche in beliebige Sprachen übersetzt werden. Ein kleines Tutorial dazu gibts bspw. hier: <a href="http://www.qtforum.de/forum/viewtopic.php?p=15560&amp;sid=c4d7d3df15d8fe10c5794b85104509db" rel="nofollow">http://www.qtforum.de/forum/viewtopic.php?p=15560&amp;sid=c4d7d3df15d8fe10c5794b85104509db</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Programmoberflächen internationalisieren von Ximion</title>
		<link>http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/index.php/programmoberflaechen-internationalisieren#comment-731</link>
		<dc:creator>Ximion</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 14:32:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/?p=462#comment-731</guid>
		<description>Also ich benutze gerne GNU GetText, egal in welcher Sprache... Unter C/C++ würde mir auch nichts besseres und einfacheres einfallen.
Gettext ist außerdem de-facto Standard in der Linux/Unix-Welt.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Also ich benutze gerne GNU GetText, egal in welcher Sprache&#8230; Unter C/C++ würde mir auch nichts besseres und einfacheres einfallen.<br />
Gettext ist außerdem de-facto Standard in der Linux/Unix-Welt.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Kochbuch mit LaTeX verfassen von Jazz</title>
		<link>http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/index.php/kochbuch-mit-latex-verfassem#comment-721</link>
		<dc:creator>Jazz</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2010 12:43:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/?p=420#comment-721</guid>
		<description>@Sonja:
Paketname: cuisine, Doku: http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/cuisine/cuisine.pdf

Paketname: cooking, Doku: http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/cooking/cooking.pdf

Einbinden tust du die Pakete zB mit \usepackage{cooking}

Ich hoffe da ist was dabei, was du gut findest (Sind jetzt nur zwei auf die Schnelle). Geschmäcker sind halt verschieden ;-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Sonja:<br />
Paketname: cuisine, Doku: <a href="http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/cuisine/cuisine.pdf" rel="nofollow">http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/cuisine/cuisine.pdf</a></p>
<p>Paketname: cooking, Doku: <a href="http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/cooking/cooking.pdf" rel="nofollow">http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/cooking/cooking.pdf</a></p>
<p>Einbinden tust du die Pakete zB mit \usepackage{cooking}</p>
<p>Ich hoffe da ist was dabei, was du gut findest (Sind jetzt nur zwei auf die Schnelle). Geschmäcker sind halt verschieden <img src='http://pete-productions.de/christian/jazz_blog2/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
